第二屆(jie)中國-非(fei)洲(zhou)經貿博覽會
（以下簡稱博覽會）
又雙叒(ruo)叕登上(shang)央視了(le)！
近日
CCTV2頻道《經(jing)濟半小時》
播出了
《中(zhong)非“湘”約：“朋友圈(quan)”變“發展(zhan)圈(quan)”》
詳盡介紹了
博覽會期間的精彩活動(dong)
和(he)中非經(jing)貿合作(zuo)所(suo)取得的
累累碩果
本(ben)屆博覽(lan)會以“新(xin)起點 新(xin)機遇 新(xin)作為”為主題，緊扣習近平總(zong)書記提出的(de)中非合(he)作“八大行(xing)動”計(ji)劃，展商及展品涉及47個非洲國家，聚焦食(shi)品農產品、醫藥健康、基(ji)礎設(she)施、金融合(he)作等12個行(xing)業領域。
本(ben)屆博(bo)覽(lan)會采取(qu)線上線下結(jie)合辦展(zhan)形(xing)式(shi)，主展(zhan)館(guan)總(zong)展(zhan)覽(lan)面積達6.4萬(wan)平米，設綜合館(guan)、非洲商(shang)品館(guan)、省際館(guan)和(he)內外貿融合館(guan)等4個單體展(zhan)館(guan)和(he)1個室外展(zhan)區(qu)，既有(you)文化形(xing)象展(zhan)，又有(you)行業(ye)商(shang)品展(zhan)，展(zhan)示(shi)內容(rong)豐富(fu)多彩(cai)。
湖南紅(hong)(hong)星(xing)國際展(zhan)覽有限公(gong)司（以(yi)下簡稱紅(hong)(hong)星(xing)會(hui)展(zhan)）作為(wei)一家集組展(zhan)、辦展(zhan)、會(hui)務(wu)及展(zhan)館服務(wu)于一體(ti)的綜合性會(hui)展(zhan)服務(wu)型企(qi)業，在湖南省商(shang)務(wu)廳和(he)中非(fei)經(jing)(jing)貿研(yan)究會(hui)的領導下，向第二屆中國-非(fei)洲經(jing)(jing)貿博(bo)覽會(hui)交出滿意答卷。
組建專(zhuan)業(ye)團隊，優化常(chang)態管理，紅星會(hui)展(zhan)(zhan)憑借(jie)多(duo)(duo)年辦(ban)展(zhan)(zhan)經(jing)驗，整(zheng)合多(duo)(duo)方資(zi)源優勢，以國際化的(de)工作視野和(he)(he)前瞻性(xing)的(de)設計(ji)(ji)理念、貼心周密的(de)部署(shu)安排，全員參與、凝(ning)心聚(ju)力，較好地完成了(le)(le)招展(zhan)(zhan)和(he)(he)展(zhan)(zhan)商(shang)服(fu)務(wu)，專(zhuan)業(ye)采購商(shang)組織(zhi)，主展(zhan)(zhan)館(guan)主場(chang)服(fu)務(wu)及(ji)綜合布(bu)展(zhan)(zhan)，中非經(jing)貿深(shen)度合作先(xian)行區及(ji)案例方案展(zhan)(zhan)、非洲商(shang)品(pin)館(guan)等(deng)重點展(zhan)(zhan)區的(de)設計(ji)(ji)布(bu)展(zhan)(zhan)，多(duo)(duo)場(chang)專(zhuan)題(ti)活動組織(zhi)執行、博覽會(hui)官(guan)方網站等(deng)平臺升級優化、博覽會(hui)身份識別應用管理、2D云(yun)展(zhan)(zhan)覽平臺建設等(deng)多(duo)(duo)項工作，做(zuo)到了(le)(le)“高(gao)標準對(dui)接(jie)，高(gao)效率，高(gao)質量落實(shi)”，展(zhan)(zhan)現(xian)了(le)(le)專(zhuan)業(ye)能(neng)力和(he)(he)精(jing)神風(feng)貌。
現在，就讓我(wo)們一(yi)起去看看“紅(hong)星元素”體現在哪(na)幾個環節！
招商組展
以全(quan)方位、全(quan)流(liu)程的優質服務(wu)，
完成博覽會(hui)招展(zhan)統(tong)籌工作。
本(ben)屆博(bo)覽(lan)會(hui)(hui)商(shang)品展區(qu)堅持綜合性組展、專(zhuan)業(ye)化辦展，紅(hong)星(xing)會(hui)(hui)展作為(wei)本(ben)屆博(bo)覽(lan)會(hui)(hui)的招展運營機構，主要負責W2非洲商(shang)品館(guan)、室外(wai)機械(xie)展區(qu)的招展統(tong)籌工作及W4內外(wai)貿融合館(guan)的招展配合工作。
紅星會展(zhan)通過發揮綜合性會展(zhan)服(fu)務企業(ye)專(zhuan)業(ye)優(you)勢，統籌(chou)完(wan)成了(le)非洲(zhou)商品(pin)館招展(zhan)面積(ji)6000平方米，參展(zhan)企業(ye)260余家(jia)，“中國首展(zhan)”企業(ye)190余家(jia)，參展(zhan)展(zhan)品(pin)涵蓋(gai)了(le)南非、埃及、塞內加爾、喀麥(mai)隆、盧旺(wang)達、吉布提、烏干達等47個非洲(zhou)國家(jia)。其中非洲(zhou)品(pin)牌商品(pin)展(zhan)區集中展(zhan)示了(le)紅酒、咖啡、可可、堅果、寶(bao)石、海產(chan)(chan)品(pin)、茶葉、橄欖油、保健(jian)及護(hu)膚品(pin)等非洲(zhou)優(you)質(zhi)特(te)色(se)產(chan)(chan)品(pin)，一批品(pin)類豐富、產(chan)(chan)地(di)多樣、質(zhi)量上(shang)乘的非洲(zhou)知名(ming)產(chan)(chan)品(pin)精彩亮相(xiang)。
紅(hong)星(xing)會(hui)展(zhan)(zhan)在室(shi)外(wai)區域承辦的機(ji)械(xie)展(zhan)(zhan)區，旨(zhi)在為省(sheng)內(nei)(nei)外(wai)知名品(pin)牌工(gong)程機(ji)械(xie)、農(nong)業機(ji)械(xie)以及(ji)國內(nei)(nei)自主品(pin)牌汽車提(ti)供靜態展(zhan)(zhan)示(shi)和(he)動態體(ti)驗的平(ping)臺，展(zhan)(zhan)區面(mian)積約10000平(ping)方米(mi)，三一重(zhong)工(gong)、中聯重(zhong)科、北京(jing)汽車等企業紛(fen)紛(fen)亮(liang)相；內(nei)(nei)外(wai)貿融合(he)展(zhan)(zhan)主要展(zhan)(zhan)示(shi)了醫藥醫械(xie)、輕工(gong)日用(yong)品(pin)、食品(pin)及(ji)農(nong)產(chan)品(pin)、交通工(gong)具、服務貿易等產(chan)品(pin)；湖(hu)南省(sheng)內(nei)(nei)13個市(shi)州(zhou)（不(bu)含湘(xiang)潭）分別設置了獨(du)立展(zhan)(zhan)位，展(zhan)(zhan)示(shi)本地區形象和(he)對非合(he)作成果，體(ti)現了博(bo)覽會(hui)“突出(chu)經貿、突出(chu)地方”的特點。
專業觀眾邀約
以“促進成效(xiao)”為目標，推進
采購商組織工作。
左右滑動查看更多
在采(cai)購(gou)(gou)商組織(zhi)方面(mian)，紅星會展秉承著“讓企業(ye)(ye)見到(dao)想見的(de)人，談成想談的(de)合作”，進一(yi)步提升(sheng)展商獲得感的(de)理念，通過線上(shang)報名(ming)、宣傳推廣、參與跨城路演推介(jie)等(deng)廣覆蓋(gai)、多(duo)渠道(dao)的(de)宣傳動員措(cuo)施，共(gong)組織(zhi)專業(ye)(ye)采(cai)購(gou)(gou)商1960人與會，涵蓋(gai)對(dui)非貿易類(lei)、流通類(lei)、電商類(lei)、服務類(lei)、行業(ye)(ye)商協會等(deng)類(lei)別，吸引(yin)了義烏、上(shang)海、北京(jing)、廣東等(deng)境內采(cai)購(gou)(gou)團及境外駐華采(cai)購(gou)(gou)團、嘉賓(bin)參觀團到(dao)會參觀采(cai)購(gou)(gou)。
博(bo)覽會(hui)期間，紅(hong)星會(hui)展在非(fei)(fei)洲商品館活(huo)動(dong)區(qu)域分別舉辦了“非(fei)(fei)洲紅(hong)酒品鑒會(hui)”、“非(fei)(fei)洲進出口食(shi)品產(chan)銷(xiao)(xiao)對接(jie)會(hui)”、“非(fei)(fei)洲跨境貿易商品產(chan)銷(xiao)(xiao)對接(jie)會(hui)”等3場(chang)產(chan)銷(xiao)(xiao)對接(jie)活(huo)動(dong)，活(huo)動(dong)過程(cheng)中亮點頻(pin)現、備(bei)受參會(hui)人員贊賞(shang)；不完(wan)全統計(ji)，現場(chang)成(cheng)交(jiao)額約2000萬美元(yuan)，意向成(cheng)交(jiao)額42.62億(yi)美元(yuan)，成(cheng)交(jiao)項目涵蓋了科技、工藝(yi)品、產(chan)品孵化技術、建設項目投(tou)資(zi)、設備(bei)、材料等的(de)集(ji)采出口以(yi)及非(fei)(fei)洲礦產(chan)、農林牧(mu)副(fu)漁類資(zi)源的(de)進口貿易等。
主場服務及綜合布展
以“主力(li)軍”的身份，
承擔博覽會主展館
綜合布展及主場運
營管理工作。
搶先意識和優質服務(wu)，是紅星會展的立命之本。
紅星會(hui)展通過認真研究，掌握(wo)組委會(hui)秘書處和相關職能單(dan)位(wei)的工(gong)作要求，迅速切入籌(chou)備工(gong)作的各板塊。
一是(shi)前期會(hui)同設計人(ren)員與組(zu)委會(hui)秘(mi)書處(chu)(chu)反復(fu)研(yan)究(jiu)及實地(di)勘測，借鑒國(guo)(guo)內(nei)大(da)型(xing)展會(hui)經(jing)驗，對(dui)展區布(bu)(bu)局，功能(neng)配置(zhi)，停車(che)(che)場(chang)規劃(hua)圖、出入口設置(zhi)、車(che)(che)輛(liang)人(ren)流動(dong)(dong)線規劃(hua)及布(bu)(bu)撤展車(che)(che)輛(liang)線路(lu)圖等(deng)(deng)(deng)路(lu)線圖、氛圍營造(zao)等(deng)(deng)(deng)進(jin)行了多輪設計和(he)(he)反復(fu)修(xiu)改，既保證觀(guan)展暢通(tong)便利，又呈現出熱烈莊重(zhong)(zhong)、現代大(da)氣的(de)氛圍；二(er)是(shi)與治(zhi)安(an)、交(jiao)警、消防(fang)、衛(wei)健、住建、通(tong)訊等(deng)(deng)(deng)職能(neng)部門現場(chang)對(dui)接，在(zai)防(fang)疫(yi)檢查(cha)、安(an)檢、門禁、通(tong)道(dao)、審圖、搭建和(he)(he)保障等(deng)(deng)(deng)方面得到積(ji)極(ji)(ji)支持(chi)；三是(shi)積(ji)極(ji)(ji)主(zhu)動(dong)(dong)與組(zu)展、參(can)(can)展單位聯(lian)絡，收集整(zheng)理并(bing)初審特裝展位平面圖184張，并(bing)上報組(zu)委會(hui)秘(mi)書處(chu)(chu)完成(cheng)終審；四是(shi)篩選確(que)(que)認國(guo)(guo)內(nei)物流、倉(cang)儲、展具租賃(lin)等(deng)(deng)(deng)服務(wu)商(shang)，印制中英語(yu)種的(de)《參(can)(can)展手冊》，為參(can)(can)展商(shang)等(deng)(deng)(deng)提(ti)供便利的(de)參(can)(can)展參(can)(can)會(hui)條件；五是(shi)在(zai)國(guo)(guo)內(nei)外疫(yi)情(qing)(qing)防(fang)控(kong)(kong)(kong)形勢依(yi)然嚴(yan)峻復(fu)雜的(de)情(qing)(qing)況下，疫(yi)情(qing)(qing)防(fang)控(kong)(kong)(kong)成(cheng)為本屆博(bo)覽(lan)會(hui)工作的(de)重(zhong)(zhong)中之重(zhong)(zhong)，紅星會(hui)展“臨危受命(ming)、勇挑重(zhong)(zhong)擔(dan)”，在(zai)衛(wei)健委部門的(de)指(zhi)導(dao)下，臨時組(zu)建疫(yi)情(qing)(qing)防(fang)疫(yi)現場(chang)工作小組(zu)，制定和(he)(he)完善疫(yi)情(qing)(qing)防(fang)控(kong)(kong)(kong)方案(an)和(he)(he)應(ying)急(ji)預案(an)。現場(chang)按(an)照展覽(lan)活動(dong)(dong)疫(yi)情(qing)(qing)防(fang)控(kong)(kong)(kong)要求，做到嚴(yan)格標準、嚴(yan)格流程、嚴(yan)格督查(cha)、嚴(yan)格處(chu)(chu)置(zhi)，通(tong)過各類措(cuo)施(shi)確(que)(que)保博(bo)覽(lan)會(hui)現場(chang)疫(yi)情(qing)(qing)防(fang)控(kong)(kong)(kong)措(cuo)施(shi)嚴(yan)密有(you)序，保障博(bo)覽(lan)會(hui)安(an)全、順利舉辦。
展位設計搭建
以“對(dui)標”精神，出(chu)色(se)完成
中非經貿(mao)深度合(he)作先行區
及案例方(fang)案展(zhan)、非(fei)洲商品(pin)
館等重點展區(qu)的設計布(bu)展
工作。
打造中非經貿(mao)(mao)深度合作先(xian)行區（以(yi)下(xia)簡稱“先(xian)行區”），是自貿(mao)(mao)試驗區三大(da)戰略(lve)定位之一(yi)。
為助力先(xian)行(xing)區(qu)展(zhan)在本次(ci)博(bo)覽(lan)會上精彩亮相，紅星會展(zhan)認(ren)真(zhen)學習(xi)、理(li)解(jie)先(xian)行(xing)區(qu)的(de)發展(zhan)規(gui)劃及(ji)建(jian)設成(cheng)果，并認(ren)真(zhen)吸(xi)納各方(fang)意(yi)見建(jian)議，加強對展(zhan)區(qu)布展(zhan)內容、表現形式(shi)和空間布局等方(fang)面的(de)優化完善，經(jing)10余次(ci)修改方(fang)案定稿，力求全(quan)方(fang)位、多(duo)角度、系統性(xing)地展(zhan)示中非經(jing)貿(mao)深度合(he)作先(xian)行(xing)區(qu)的(de)建(jian)設成(cheng)果和未(wei)來規(gui)劃。
非(fei)洲(zhou)商品(pin)館(guan)是展示非(fei)洲(zhou)各國(guo)特色商品(pin)的(de)(de)重要窗口，紅星會展堅持精準(zhun)定(ding)位，展示非(fei)洲(zhou)大陸極富(fu)魅(mei)力的(de)(de)自然地(di)理和文化(hua)傳統，同時充分(fen)借(jie)鑒各品(pin)牌產品(pin)的(de)(de)造型元素和產品(pin)特點，在多個(ge)層面上(shang)立體顯現了(le)產品(pin)特征和濃郁(yu)的(de)(de)非(fei)洲(zhou)氛(fen)圍。對照精準(zhun)精細精品(pin)的(de)(de)標準(zhun)，紅星會展以國(guo)際(ji)化(hua)視野、前瞻(zhan)性思(si)維(wei)、創造性設計，高水平完成(cheng)先行(xing)區和非(fei)洲(zhou)商品(pin)館(guan)的(de)(de)布展建(jian)設。
活動策劃及執行
以“貼心周密”的部署安排，
完成專題(ti)活動執行工作。
早謀劃、多對接、強部署，是(shi)紅星(xing)會展的服務本能。
本屆博(bo)覽會，紅星會展策劃執行了中非(fei)食品(pin)和農產品(pin)合作(zuo)論壇(tan)、中非(fei)產業鏈合作(zuo)論壇(tan)兩大活(huo)動。
會(hui)場主(zhu)題鮮(xian)明的(de)(de)背景板裝飾，營造出熱烈的(de)(de)會(hui)議(yi)氛(fen)圍；規(gui)劃合(he)理(li)的(de)(de)會(hui)議(yi)議(yi)程，使參會(hui)嘉(jia)賓(bin)(bin)如(ru)至賓(bin)(bin)歸；布局合(he)理(li)的(de)(de)會(hui)場布置(zhi)，滿足(zu)了防疫及安全(quan)標準(zhun)……在(zai)活(huo)(huo)動(dong)籌(chou)備過程中，紅(hong)星(xing)會(hui)展多(duo)次與(yu)活(huo)(huo)動(dong)承辦單位匯報對接，逐項落實到各活(huo)(huo)動(dong)執(zhi)行(xing)細案(an)、到嘉(jia)賓(bin)(bin)接待、到現場執(zhi)行(xing)及應急處(chu)(chu)理(li)預案(an)等。在(zai)紅(hong)星(xing)會(hui)展的(de)(de)精心籌(chou)劃下，該論壇的(de)(de)所(suo)有細節問題都被(bei)妥善處(chu)(chu)理(li)，合(he)理(li)安排。
據了(le)解，為(wei)確(que)保會(hui)場所有工作執(zhi)(zhi)(zhi)行到位，紅星(xing)會(hui)展不斷細化方(fang)案，制定并完善了(le)專題活動(dong)工作方(fang)案、執(zhi)(zhi)(zhi)行臺本、嘉賓(bin)接待(dai)及(ji)志愿(yuan)者管理等工作預案，尤其針(zhen)對證件(jian)出現(xian)突(tu)發情況及(ji)活動(dong)現(xian)場出現(xian)人員(yuan)空(kong)場或(huo)人員(yuan)過(guo)多(duo)等情況，制定了(le)較為(wei)完備的應急處理機制，確(que)保了(le)活動(dong)執(zhi)(zhi)(zhi)行的安全有序、萬(wan)無一失。
信息化建設
以“萬無(wu)零失(shi)”的要求，落實(shi)信息
化保障和證件管(guan)理等工作(zuo)。
互(hu)聯網+會展，是紅星會展實現會展全(quan)流程信息(xi)化管理、打通線上線下信息(xi)壁壘的前提。
2019年6日，紅星(xing)會展信息化建(jian)設曾在(zai)首屆博(bo)覽(lan)會中(zhong)立下“汗馬(ma)功(gong)勞(lao)”。
本屆博覽會，紅星會展在組委會秘(mi)書處的協調(diao)指導下，參與(yu)承建了博覽會門戶網站、官微、會展業務平臺(tai)等(deng)業務系(xi)(xi)統(tong)的升級優化，整體系(xi)(xi)統(tong)的運行、維護以及通(tong)過小程(cheng)序實現(xian)系(xi)(xi)統(tong)移(yi)動端的便捷管理與(yu)使用工作。
通過充(chong)分運用現(xian)(xian)代科技智能(neng)手段，紅星會(hui)展對證(zheng)(zheng)(zheng)件(jian)設計、證(zheng)(zheng)(zheng)件(jian)管理、證(zheng)(zheng)(zheng)件(jian)發放和現(xian)(xian)場(chang)門禁(jin)實行信息化管理，實現(xian)(xian)了信息采(cai)集、審核、入(ru)場(chang)全覆蓋，做到了入(ru)場(chang)快速、有序(xu)、準確、安(an)全，較好地完成了各項工作(zuo)任務。本(ben)屆博覽會(hui)期間，實際發證(zheng)(zheng)(zheng)人證(zheng)(zheng)(zheng)數量共計21909張，其中參會(hui)類證(zheng)(zheng)(zheng)件(jian)4514張，參展類證(zheng)(zheng)(zheng)件(jian)9047張，工作(zuo)類證(zheng)(zheng)(zheng)件(jian)8348張；其他票(piao)證(zheng)(zheng)(zheng)（邀請(qing)函、車證(zheng)(zheng)(zheng)、貼花、展館(guan)入(ru)場(chang)券）6810張。參會(hui)入(ru)場(chang)（含歡迎晚宴、開(kai)幕式(shi)及專題活動）共計7869人次(ci)，進入(ru)展館(guan)共計18462人次(ci)。
云上平臺建設
以“創新姿態”，助力云上
博覽會平臺建設。
為積極應對疫情影響，本(ben)屆博(bo)覽(lan)會(hui)精心推出云上博(bo)覽(lan)會(hui)平臺。
在(zai)云(yun)(yun)展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)組(zu)的(de)正(zheng)確(que)領導下，紅星會(hui)展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)承建了(le)云(yun)(yun)展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)覽板塊的(de)2D 展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)覽展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)示平(ping)(ping)臺，實現了(le)“展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)覽展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)示、匹配(pei)撮(cuo)合(he)、實時(shi)洽談(tan)”三大模塊建設，實現博覽會(hui)平(ping)(ping)臺一(yi)體化管理(li)，在(zai)報(bao)名系統內通過參(can)(can)展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)審核的(de)參(can)(can)展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)商可(ke)一(yi)鍵(jian)點(dian)擊申(shen)請(qing)參(can)(can)加(jia)云(yun)(yun)展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)，實現一(yi)個平(ping)(ping)臺、一(yi)個賬號的(de)統一(yi)管理(li)；同時(shi)確(que)保數(shu)據(ju)(ju)安(an)全(quan)性(xing)、穩(wen)定(ding)(ding)性(xing)，實現一(yi)個系統的(de)統籌管理(li)。通過平(ping)(ping)臺沉(chen)淀展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)商企業數(shu)據(ju)(ju)，展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)品數(shu)據(ju)(ju)，采購商數(shu)據(ju)(ju)、參(can)(can)展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)觀眾數(shu)據(ju)(ju)、洽談(tan)數(shu)據(ju)(ju)、交易數(shu)據(ju)(ju)、熱點(dian)數(shu)據(ju)(ju)等，實現博覽會(hui)數(shu)據(ju)(ju)資(zi)(zi)產的(de)全(quan)周期管理(li)，為(wei)博覽會(hui)數(shu)據(ju)(ju)資(zi)(zi)產匯聚融合(he)、價值釋放與長效(xiao)運(yun)營(ying)奠定(ding)(ding)基(ji)礎，同時(shi)提升博覽會(hui)國(guo)際影(ying)響力和知名度，賦能(neng)產業高質量發展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)。
實(shi)現整體云展(zhan)覽(lan)頁面(mian)總瀏(liu)覽(lan)量(liang)1227萬。展(zhan)商總瀏(liu)覽(lan)量(liang)563萬，展(zhan)品總瀏(liu)覽(lan)量(liang)758萬；2D云展(zhan)覽(lan)線上參展(zhan)企業336家(jia)，展(zhan)品3562個，意向采購金額(e)768萬元(yuan)。
從(cong)首(shou)屆博覽會(hui)發布《中(zhong)(zhong)(zhong)非經貿合作(zuo)案例方(fang)案集》，打造“永(yong)不(bu)落(luo)幕(mu)的(de)博覽會(hui)”；到今年的(de)“云上博覽會(hui)全新登(deng)場”，博覽會(hui)成果成效務實豐(feng)碩，中(zhong)(zhong)(zhong)國與非洲正(zheng)在這一國際性盛會(hui)中(zhong)(zhong)(zhong)，凝(ning)聚起中(zhong)(zhong)(zhong)非各方(fang)力量(liang)、共同推進中(zhong)(zhong)(zhong)非經貿合作(zuo)高質量(liang)發展(zhan)。
而今，盛(sheng)會的帷幕(mu)落下了，但中(zhong)非的情誼即將打開又一個新的精彩(cai)篇章(zhang)，合(he)作共贏、互(hu)利互(hu)惠，“朋(peng)友圈(quan)”變成“發(fa)展圈(quan)”，紅星會展希(xi)望博(bo)覽會的精彩(cai)不落幕(mu)！
